La chronique du tram de Mélanie Chappuis – Un gelato

Un gelato:

Elle est au téléphone, dans la section silencieuse du tram relativement bondé.
Elle parle comme les gens au téléphone. Fort. Très. Quelque chose me retient de lui
de lui lancer mon regard le plus noir, de mettre mon index devant mes lèvres pour
articuler un chut dur et sonore. Une envie de souplesse qui se dispute avec une rage
un peu trop sanguine. La souplesse l’emporte. Je décide d’écouter cette dame qui
ignore s’adresser à toute une rame de tram et au-delà. Elle parle italien, j’aime
l’italien, je vais perfectionner mon italien. Ouvrir grand mes oreilles et apprendre.
J’essaie d’identifier à qui elle s’adresse. Un mari ? Un fils. Une fille ! Non. Plutôt une
amie. Elle propose d’aller manger un gelato cet après-midi. Elle dit qu’elles ont
l’embarras du choix, il y a plein de gelaterias dans cette ville. Ah bon… Ce matin elle
a fait son ménage. Elle précise qu’elle a même nettoyé les porte-savons, dans la
salle de bains et les wc, parce que les porte savons c’est souvent quelque chose
qu’on oublie. Tout est pulito. Et quand elle dit tout, c’est tout. Je regarde l’heure, pour
être sûre. Il est 10 heures du matin. Et tout est déjà pulito. Tout ! En plus, son caddie
rouge témoigne de son tout récent passage au mercato. Avec dedans, probablement
toutes les courses de la settimana. Je me dis qu’elle aura bien mérité son gelato.

Une publication de Lola